Diccionario de emojis para padres
¿Qué significa de verdad ese emoji?
Significados cotidianos, jerga y los códigos ocultos que usan los adolescentes en internet, explicados con palabras sencillas y con nivel de alerta.
122 emojis · 55 combinaciones · 3 idiomas
Nivel de alerta
Todos los emojis
- Alto Berenjena El emoji más usado para representar el pene.
- Alto Melocotón Trasero; a veces se usa para coquetear o decir 'buen cuerpo'.
- Alto Gotas de sudor Fluidos corporales y excitación sexual.
- Alto Lengua Sexo oral o deseo sexual.
- Alto Plátano Pene; la DEA (EE. UU.) también lo lista como código de Percocet, un opioide.
- Alto Cerezas Pechos, o virginidad.
- Alto Gota Fluidos corporales; también LSD u otras drogas líquidas en algunos chats.
- Alto Cara babeando Deseo por el cuerpo de alguien.
- Alto Bolsa de dinero Contenido pagado, 'sugar dating' o extorsión sexual.
- Alto Cara con calor Encontrar a alguien muy atractivo, estar excitado.
- Alto Taco Genitales femeninos.
- Alto Dedo corazón hacia arriba Insulto, enfado, hostilidad.
- Alto Cama Sexo, 'ven a la cama'.
- Alto Perrito caliente Pene.
- Alto Zanahoria Pene.
- Alto Ola de mar Referencia a fluidos en chats explícitos.
- Alto Pepino Pene.
- Alto Cadenas Bondage o contenido BDSM.
- Alto Píldora Pastillas, medicamentos controlados o éxtasis; ideología 'píldora roja/azul'.
- Alto Jeringa Drogas inyectables o esteroides.
- Alto Champiñón Hongos alucinógenos (psilocibina).
- Alto Hoja revoloteando Marihuana.
- Alto Círculo rojo 'Píldora roja': adherirse a la ideología red pill / incel.
- Alto Cuchillo de cocina Amenaza, violencia o referencia a autolesiones.
- Alto Dragón Heroína ('chasing the dragon').
- Alto Caramelo Pastillas de MDMA/éxtasis.
- Alto Navaja de afeitar Autolesiones.
- Alto Copo de nieve Cocaína; también 'copo de nieve' como insulto a personas sensibles.
- Alto Piedra preciosa Metanfetamina (cristal) o producto de 'calidad'.
- Alto Alambique Producción de drogas ('cocinar').
- Alto Cigarrillo Fumar marihuana o vapear.
- Alto Calavera y tibias cruzadas 'Me muero' de risa; o peligro y pensamientos oscuros.
- Alto Ladrillo Bloque de droga prensada.
- Alto Petardo En la jerga red pill, un 'despertar' violento; en general, 'explosivo'.
- Alto Frijoles 'Frijol rojo' = red pill (ideología incel/misógina).
- Alto Cara de caballo Heroína ('horse', en inglés); a veces ketamina (tranquilizante de caballos).
- Alto Muñeco de nieve sin nieve Cocaína.
- Alto Globo Óxido nitroso ('gas de la risa').
- Alto Enchufe 'El plug': camello, proveedor.
- Alto Boca Sexo oral o besos.
- Alto Cámara con flash Petición de fotos, a menudo íntimas ('nudes').
- Alto Cubito de hielo Metanfetamina ('ice'); para la Generación Alfa, ser frío e imperturbable (un elogio).
- Alto Cuenco con fideos humeantes 'Noods' = desnudos ('nudes').
- Alto Mazorca de maíz 'Corn' = pornografía (del inglés 'porn').
- Medio Cara sonriendo con superioridad Coqueteo, insinuación, o dar a entender que sabe algo que otros no.
- Medio Cara sonriendo con cuernos Intenciones sexuales o ideas 'prohibidas', frecuente al coquetear.
- Medio Cara guiñando el ojo Coqueteo ligero o doble sentido.
- Medio Cara sacando la lengua y guiñando un ojo Provocación o coqueteo con tono sugerente.
- Medio Marca de beso Interés romántico o sexual.
- Medio Dedos índices tocándose Pedido tímido: '¿y si…?', normalmente romántico.
- Medio Martillo Estar muy borracho ('hammered', en inglés); a veces jerga sexual.
- Medio Fuego Persona 'que está buena', o algo excelente. También código de marihuana en guías de la DEA.
- Medio Ducha A veces una indirecta sobre desnudos o fotos en la ducha.
- Medio Cara sonrojada Atracción tímida o quedarse sin palabras ante algo sugerente.
- Medio Candado cerrado con llave Contenido privado o secreto; álbumes 'bloqueados'.
- Medio Señal de aprobación con la mano Ofensivo en algunos países; también apropiado por grupos extremistas.
- Medio Ojos 'Lo estoy viendo', curiosidad, interés o chisme.
- Medio Cohete Crecimiento rápido ('to the moon'); en guías de la DEA, drogas de alta potencia.
- Medio Mariposa El 'Butterfly Project', movimiento de recuperación de las autolesiones.
- Medio Corazón negro Humor negro, estilo gótico, tristeza.
- Medio Ballena Referencia al 'reto de la Ballena Azul'; en videojuegos, quien gasta mucho.
- Medio Flor marchita Tristeza, desamor; también meme de tristeza irónica.
- Medio Nube Humo, vapeo, estar 'colocado'.
- Medio Salir corriendo Humo, vapeo, 'dar una calada'.
- Medio Cara con termómetro Sentirse mal después de drogas o alcohol.
- Medio Cara vomitando Asco ('qué asco'); vomitar tras beber.
- Medio Luces de policía '¡Alerta!', noticia urgente, o aviso de que la policía está cerca.
- Medio Alienígena Sentirse raro, 'viajar' con psicodélicos.
- Medio Monstruo alienígena Videojuegos; a veces referencia a un 'viaje'.
- Medio Corazón morado 'I purple you' (fans de BTS); a veces 'lean' (jarabe de codeína).
- Medio Círculo azul 'Píldora azul': pensamiento 'común' en la jerga red pill; oxicodona en guías de la DEA.
- Medio Uvas 'Lean' / 'purple drank' (jarabe de codeína).
- Medio Surtidor de gasolina 'Gas': muy bueno, o marihuana potente.
- Medio Bomba 'Una bomba' (increíble); gran cantidad de droga en guías de la DEA.
- Medio Hoja de arce Marihuana.
- Medio Hierba Marihuana ('hierba').
- Medio Trébol de cuatro hojas Marihuana; buena suerte.
- Medio Árbol de hoja perenne Marihuana ('trees', en inglés).
- Medio Brócoli Marihuana (parece un cogollo de cannabis).
- Medio Tableta de chocolate Alprazolam/Xanax ('barritas').
- Medio Corazón marrón Heroína (DEA); también orgullo de identidad negra y morena.
- Medio Botón P Percocet, una pastilla opioide.
- Medio Cara con lengua de dinero Un camello anunciándose; ganar dinero fácil.
- Medio Billete de dólar Pago por drogas o contenido; anuncio de camello.
- Medio Colisión Droga de alta potencia.
- Medio Vaso de leche Símbolo adoptado en internet por supremacistas blancos.
- Medio Cara mareada Borracho o colocado; a veces aturdido por atracción.
- Bajo Cañón de confeti Planes de fiesta; rara vez fiestas con alcohol.
- Bajo Cara de loco Hacer el tonto, estar 'loco'.
- Bajo Cara sonriendo con aureola '¿Quién, yo?' irónico, hacerse el inocente.
- Bajo Saludo vulcano Cultura geek, un 'hola' friki.
- Bajo Cara de payaso Llamar a alguien tonto, 'payaso'; sentirse ridículo.
- Bajo Cien puntos 'Totalmente de acuerdo', 'sin mentiras'. En la jerga incel puede aludir a la 'regla 80/20'.
- Bajo Bíceps flexionado 'Tú puedes', orgullo, presumir.
- Bajo Calavera 'Me muero' (de risa).
- Bajo Manos en oración Suplicar, 'porfa', o gratitud; a veces se interpreta como 'chócala'.
- Bajo Caracol Algo lento (internet lento, respuesta tardía).
- Bajo Cabra G.O.A.T. — el mejor de todos los tiempos (en inglés).
- Bajo Manos aplaudiendo Énfasis entre palabras o aplausos irónicos.
- Bajo Unicornio Algo raro y especial; en apps de citas, una tercera persona para una pareja.
- Bajo Arcoíris Orgullo LGBTQ+; con 🍄 puede indicar psicodélicos.
- Bajo Zzz Aburrimiento, 'qué aburrido'.
- Bajo Corona Ser el mejor; elogio de 'reina'/'rey'.
- Bajo Corazón azul Amor platónico, apoyo a causas (autismo), equipos deportivos.
- Bajo Tres en punto Esperar, retraso, 'ya es hora'.
- Bajo Salero 'Salty': amargado, enfadado, mal perdedor (del inglés).
- Bajo Bebida caliente 'Tea' = chisme ('spill the tea', suelta el chisme).
- Bajo Corazón amarillo Cariño de amigos, un crush al principio.
- Bajo Corazón naranja Cariño no romántico, corazón de 'friendzone'.
- Bajo Gorra con visera 'Cap' = mentira; 'no cap' = en serio.
- Bajo Cara llorando fuerte Exageración: de risa, de ternura o de tristeza.
- Bajo Pintarse las uñas Confianza descarada, 'me da igual'.
- Bajo Estatua moái Reacción seria, sin impresionarse.
- Bajo Cara derritiéndose Vergüenza, agobio, 'quiero desaparecer'.
- Bajo Copa de vino Asociado en reportajes a cuentas 'red pill'.
- Bajo Banderín 'Red flag': señal de alerta en el comportamiento de alguien.
- Bajo Cara sonriendo ligeramente Cortesía pasivo-agresiva, irritación.
- Bajo Cara al revés Sarcasmo, ironía, 'todo bien' cuando no lo está.
- Bajo Cara con frío 'Qué fuerte': una respuesta despiadada, o ir con estilo.
- Bajo Patatas fritas Generación Alfa: 'das cringe' o 'hablas demasiado'.
- Bajo Cara con ojeras Agotado, 'harto de todo'.
- Bajo Cara distorsionada Agobio, caos, 'se me rompió el cerebro'.
Combinaciones que los padres deben conocer
Algunos emojis solo cobran otro sentido cuando se envían juntos. Estas son las combinaciones que conviene reconocer.
- Crítico Mariposa + cuchillo Señales de autolesión o de lucha contra ella.
- Crítico Corazón azul + ballena Referencia al 'reto de la Ballena Azul'.
- Crítico Corazón roto + flor marchita Tristeza profunda, desamor o depresión.
- Crítico Corazón negro + calavera y tibias Pensamientos oscuros, posible ideación suicida.
- Crítico Cuchillo + reloj Posible referencia a 'retos' de autolesión con tiempo.
- Crítico Pistola + billete de dólar Robo, amenaza o delito por dinero.
- Crítico Nube con lluvia + cuchillo Autolesión ligada a la tristeza.
- Crítico Píldora + calavera Posibles pensamientos de sobredosis.
- Crítico Cuenco de fideos + cámara Petición de fotos íntimas (desnudos).
- Alto Píldora + gota Posible referencia al LSD o a drogas líquidas.
- Alto Ojos + cámara Petición de fotos, a menudo íntimas.
- Alto Petardo + círculo rojo Ideología 'red pill' / incel en comentarios.
- Alto Berenjena + melocotón Referencia sexual explícita (sexo).
- Alto Piedra preciosa + copo de nieve Metanfetamina y/o cocaína.
- Alto Copo de nieve + muñeco de nieve Cocaína.
- Alto Champiñón + arcoíris Hongos alucinógenos.
- Alto Alienígena + píldora Éxtasis (MDMA) o 'viaje' psicodélico.
- Alto Piedra preciosa + alambique Fabricación de metanfetamina.
- Alto Cigarrillo + hoja Fumar marihuana.
- Alto Petardo + gráfico descendente Posible radicalización violenta en espacios incel.
- Alto Berenjena + gotas de sudor Contenido sexual explícito (eyaculación).
- Alto Melocotón + lengua Acto sexual (sexo oral).
- Alto Bolsa de dinero + cerezas Pago por contenido sexual, o explotación.
- Alto Enchufe + piedra preciosa Un camello vendiendo metanfetamina o producto de 'calidad'.
- Alto Ladrillo + fuego Marihuana prensada fumándose, o producto fuerte.
- Alto Cara con termómetro + jeringa Sentirse mal tras inyectarse, o sobredosis.
- Alto Corona + cerdo Insulto sobre el peso o la apariencia.
- Alto Gotas de sudor + gato sonriendo Referencia explícita a los genitales femeninos.
- Alto Dónut + dedo hacia arriba Insinuación sexual (penetración).
- Alto Taco + lengua Sexo oral a una mujer.
- Alto Comodín + billete con alas Perder dinero apostando.
- Alto Nariz + copo de nieve Esnifar cocaína.
- Alto Máscaras de teatro + maletín Posible planificación de un robo o estafa.
- Alto Máscaras de teatro + cara sonriente Ocultar problemas emocionales tras una sonrisa.
- Alto Serpiente + corona Falso amigo o traidor.
- Alto Papelera + persona de pie Llamar basura a alguien.
- Alto Vaso de leche + dos rayos Código neonazi (supremacía blanca + runas de las SS).
- Alto 1 + 4 + 8 + 8 '14/88': código numérico neonazi.
- Alto Chocolate + autobús Xanax ('barritas', 'autobús escolar').
- Alto Cara de dinero + colisión Un camello anunciando producto fuerte.
- Medio Frijoles + símbolo masculino Identidad de la machosfera / incel.
- Medio Luces de policía + persona corriendo Aviso de policía cerca; 'corre'.
- Medio Risa + dedo señalando Reírse de alguien; burla.
- Medio Payaso + silueta Ridiculizar a alguien.
- Medio Cerezas + boca Virginidad o inexperiencia sexual; sexo oral.
- Medio Dado + bolsa de dinero Juegos de azar y apuestas.
- Medio Tragaperras + diablito Tentación y adicción al juego.
- Medio Cohete + chispas Drogas de alta potencia o 'viaje' psicodélico.
- Medio Fantasma + corazón roto Sufrir 'ghosting': la persona desapareció.
- Medio Mono tapándose los ojos + ojos Curiosidad tímida, 'no he visto nada…'.
- Medio Cerebro + alto voltaje Ansiedad, pensamientos acelerados o sobrecarga.
- Medio Cañón de confeti + cara llorando FOMO: tristeza por quedarse fuera.
- Medio Hoja de arce + fuego Fumar marihuana, o marihuana 'de la buena'.
- Bajo Fuego + cien puntos Algo increíble o viral.
- Bajo Calavera + risa 'Me muero': muy gracioso.
Cómo leer los niveles de alerta
El mismo emoji puede ser inocente o preocupante según quién lo envíe y qué lo acompañe. El nivel muestra con qué frecuencia aparece un segundo sentido.
- Bajo
Uso casual, impacto emocional leve.
- Medio
Puede llevar ironía, indirectas o sarcasmo. El contexto importa.
- Alto
Suele tener un segundo sentido sexual, de drogas o polémico.
- Crítico
Puede indicar peligro: autolesiones, explotación o violencia. Actúa.